|
Pinokkio volgens
Stipula…
Net voor het eind van 2002 verrast Stipula met de limited edition "Pinocchio".
De gelijkenis met de uit hout gesneden marionet is frappant… Slecht 881
stuks zullen er worden vervaardigd. Midden december verwachten wij de
eerste exemplaren…

Carlo Collodi
Carlo Collodi
(Carlo Lorenzini) werd in 1826 in Florence geboren. Zijn vader werkte
als kok bij een markies, zijn moeder was afkomstig uit Collodi, een gehucht
tussen Florence en Pisa. Omstreeks 1860 gebruikte hij voor het eerst de
pseudoniem Carlo Collodi. Hij schreef romans, toneelstukken en schoolboeken.
Ook was hij betrokken bij de ontwikkeling van een woordenboek van de Florentijnse
omgangstaal. Hij stierf in 1890.
Werk
Carlo Collodi
is de schepper van Pinokkio, de uit een stuk brandhout gesneden marionet
wiens neus steeds langer wordt als hij jokt. Hij schreef het verhaal eerst
als feuilleton voor het kinderblad Il Giornale per Bambini. Tussen 1881
en 1884 verscheen dit onder de titel Storia di un burattino, (De geschiedenis
van een marionet), met grote tussenpozen in acht afleveringen. In het
boek vormen ze de eerste vijftien hoofdstukken. Het verhaal eindigde triest:
de ondeugende Pinokkio werd opgehangen aan de grote Eik en sterft. Onder
grote druk van de uitgever, die daartoe aangezet was door de enthousiaste
lezers, schreef Collodi daarna nieuwe afleveringen. Hij introduceerde
de Fee die wil dat Pinokkio zijn leven betert. Daardoor kreeg het verhaal
een wat meer moralistische strekking. In 1883 verscheen het in boekvorm
als Le Aventure di Pinocchio.
Klassieker
Pinokkio behoort tot de klassiekers van de jeugdliteratuur. De eerste
vertaling werd in 1900 gepubliceerd. Bewerkingen maakten o.a. P. de Zeeuw
(1941), Hans Andreus (1964) en Anton Quintana (1981). In 1988 verscheen
een vertaling met prachtige illustraties van Roberto Innocenti, die bekroond
werd met de zilveren penseel.
De Pinokkio
van Stipula
Stipula
is er op een geweldige manier in geslaagd een vulpen vorm te geven als
ware het Pinokkio zelf… Als basis materiaal is voor eboniet gekozen alles
met zilver beslag. Technische gegevens zijn er momenteel nog niet voorhanden,
zodra we die hebben vindt u die natuurlijk hier…
Limited edition 881 stuks
Leverbaar midden december 2002
Prijs € 590,-
Reserveren aanbevolen


|